Seoul

(English version below)

Hemos estado en Seul 5 dias y merecióo la pena. Disfrutamos muchísimo de la ciudad. 

Lo que mas nos gusto fue el Tour que hicimos al DMZ y al JSA (Zona Des-militarizada y el Área Segura) ambos sitios en la frontera con Corea del Norte. La DMZ es una franja que recorre toda la frontera de 4 km de ancha y la JSA es un área mas reducida donde se encuentran observadores suizos, así como miembros del ejercito Coreano del Norte, China, Cora del Sur y Naciones Unidas, encabezados por el ejercito americano. No podemos olvidar que las dos Coreas están aun en guerra, puesto que nunca se firmo la paz, sino que un acuerdo armisticio. 

Norh Korea al fondo

Entre un militar Americano i un koreano de NNUU

Toda la zona en la parte corena del Sur esta custodiada por Naciones Unidas. Visitamos los túneles que en su día hicieron los Coreanos del Sur para poder atacar a Seul y también visitamos la ultima estación de tren y la supuesta frontera, que están preparados para poder entrar en funcionamiento de inmediato. Corea del Sur no tiene conexion por tierra con el resto de continente asiático y el poder llegar a China por tren seria ideal para las comunicaciones y negocios. 

JOINT SECURITY AREA

JOINT SECURITY AREA, frontera fisica entre North Korea i South Korea

La visita a la JSA fue muy impactante por las medidas de seguridad: íbamos escoltados en todo momento por el ejercito americano, y teníamos limitados los movimientos, es decir nos hacían ir en fila de a dos y por un perímetro limitado. Los militares que nos protegían eran de película. En la JSA los *enemigos* conviven, es decir comparten el espacio, cada uno en sus edificios pero las calles son comunes. En la JSA se firmaron los acuerdos entre las dos Coreas y es donde se siguen manteniendo reuniones. 

A parte de este tour, hemos disfrutado mucho de la ciudad. El shopping es uno de los atractivos de Seul, puedes comprar ropa, gadgets electrónicos, cualquier electrodomésticos, cualquier cosa que puedas imaginar. 

Hicimos un treeking en el Parque Natural de Gagwaskan, para llegar a un templo que literalmente cuelga de la montana. 

Treeking 

Templo colgado literalmente de la montanya

Seul al fondo

Y claro, paseamos por los mercados tradicionales y por el Barrio de Gangmang, un barrio donde las 24 h las día hay sitios abiertos para comer, comprar o beber. 

Otro de los highlights de Seul es la comida, probamos de todo, menos sopa de perro, claro. El pescado es buenísimo, las sopas de noodles, los pancakes o especie de tortillas están buenísimas. 

Pescado seco en un mercado de Seul

Especie de tortillas buenisimas

Mercado del Pescado 

Mercado del Pescado

Mercado del Pescado 

Namdaeum Market

Calle llena de puestos de comida callejera

Unos días muy completos donde no hemos parado y que han servido para despedir este viaje tan interesante por Corea del Sur. 

Nos vemos en el próximo viaje... quien sabe donde!

Elena y Alex

We stayed in Seul for 5 days and they worthed it. We really enjoy the city. 

My highlight was the tour to the DMZ and the JSA (De-Militarized Zone and Joint Security Area), the DMZ is an zone of 4 kmx241km which covers all the border with North Korea and that is no militarized zone. It is custodiated by the United Nations. We visited a tunnel made by North Koreans in order to arrive to Seoul, and the last train stations which is ready to go into service in the moment that North Korea & South Korea arrive an agreement. For South Korea will be very important because it will be the connexion by land to the rest of Asia. 

There are 2 little villages, one in South Korea and other in North Korea. In the one in South Korea people live and they have lots of privileges: land, no taxes, and social benefits. It is said thant in North Korea none lives.... but we could not visit North Korea village. 

We went also to JSA, this was very impressive. We were scorted by the US army and we had to sign lots of papers telling that we werent going to go to North Korea!. The JSA is an area where North Korea and China Army and US Army mantain their corps for not allowing North Koreans into South Korea and vice-versa. We visited the places where armistice (not peace!, peace is not signed) was signed in the 50th. We could not walk freely,  and we had to stand in a file and not to move outside delimited area. It was very impressive how they scorted us. We could see a North Korean commander but we were not allowed not even look at him

We did lots of shopping in all malls in Seoul, and we enjoyed a lot Ganggam area where there a lots of places to eat, drink and shop. 

We did a great treak, and we ate a lot of diferent koreans foods. We specially loved panjoni, a pancake made of flour, and leaks and sea food. Really great! But we also tasted rice spicy snacks,   chicken bulgogi, BBQ, and drank the official drink of Korea: Magkolli! (a wine rice)

We stayed in a great guesthouse, called Agit that we highly recommand. We discover also that there are lots of girls from China, Japan and Taiwan that come to Seoul to see their fauvorite pop stars, there is a kind of music called J-Pop, and they are mad about the singers and groups, some of them come to Seoul once a month!

Seoul is very interesting because of his vibrant life, his markets, food streets... Great city for a great country!

And thats all, we finished this amazing trip. Now coming back to reality!

hard, very hard. 

See you in our next trip, who knows where!!